''Sanat Neye Benzer'' Miguel Tamen

 

Çevirmenliğini Nedim Çatlı’nın yaptığı ‘’Sanat Neye Benzer’’ Kitabı, günümüzde kabul gören sanat incelemelerinden bir hayli farklı.  Onların aksine, bolca tanım, felsefi iddia ve eleştirel yargı içermiyor ve terim dağarcığı tamamen Lewis Carroll'ın Alice Harikalar Diyarında ve Aynanın İçinden adlı eserlerine dayanıyor.

Yazar Miguel Tamen'e göre şiirleri, besteleri, resimleri, kısacası genel olarak sanat eserlerini dünyadaki diğer şeylerden ayrı düşünmek abes bir yaklaşım. Peki o zaman sanatı sanat yapan nedir? İnsanlar sanatı nasıl tecrübe eder ve neden sanat hakkında konuşur? Herkesin sanatı algılayışı kendine özgüyken, sanatın ne olduğuna, neyin sanat sayılması gerektiğine dair tartışmalarda bir mutabakata varılabilir mi? Dahası, varılmalı mı? Tamen bu ve benzeri soruları oldukça ilginç bir tarzda, sanki bambaşka şeylerden bahsedermiş gibi ele alarak okura adeta incelikli ve eğlenceli bir bilmece sunuyor. Alice kitaplarına ilgi duyan, sanat hakkında kafa yoran ve sıradışı bakış açılarına açık olan tüm okurlara tavsiye ederiz.

Okunma 2245 defa